Buffy's in a very difficult place – getting your body hijacked against your will can't possibly be fun. She has every reason to be freaked out.

Spike is trying, but he's got a lot of way to go as far as Buffy and Dawn are concerned. :-)